miércoles, 14 de septiembre de 2016
Dreamfall Chapters Traducido al Español
Se han terminado de traducir los 5 libros de la tercera parte de la saga de The Longest Journey , la
traducción se ha llevado a cabo por Oscar 'darkpadawan' Rodríguez y César Pomar y la podeÍs encontrar en clan dlan
Instrucciones de instalación:
1) Instala Dreamfall Chapters.
2) Descomprime en la ubicación que desees el instalador de la traducción (Traduccion_Dreamfall_Chapters_v.5.0.1-5.X.zip).
3) Mediante un terminal en la localización del parche, escribe la siguiente línea de comando para
ejecutarlo: java -jar Traduccion_Dreamfall_Chapters_v.5.0.1-5.X.jar (En Windows, el instalador debería lanzarse simplemente con un doble clic).
4) Sigue las instrucciones del instalador. Elige como ruta de instalación aquella en la que tengas
instalado el juego.
El parche sirve tanto para Windows como GNU/Linux y Mac OS X.
Se asume que en el sistema se tiene instalado Java JRE, de lo contrario será necesario instalarlo antes
de ejecutar la presente traducción.
Los usuarios de Windows pueden usar alternativamente el ejecutable incluido
(Traduccion_Dreamfall_Chapters_v.5.0.1-5.X.exe), que se encarga de comprobar e instalar Java si es
necesario e instalando seguidamente la traducción.
5) Lanza el juego normalmente. Elige "Settings" en el menú principal, y en la sección "Gameplay",
selecciona "Text Language" y elige "Spanish". El idioma en el juego cambiará de inmediato. Ahora, marca las opciones "Subtítulos", "Subtítulos de elecciones" y "Notificaciones" para que se muestren los distintos textos en el juego.
Página de la traducción:
http://academia.clandlan.net/page=academia/view&id=409&title=Traduccion_Dreamfall_Chapters_- _Libro_Uno,_Dos,_Tres,_Cuatro_y_Cinco
Descarga de la traducción:
http://academia.clandlan.net/download.php?file=as_us/Traduccion_Dreamfall_Chapters_v.5.0.1-5.X.zip
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Lo descargue en Windows 10 Pro 2004 64 bits y el instalador se queda sin hacer nada
ResponderEliminarHoli. Enlace caido de traducción, alguien lo tiene? Gracias ^^
ResponderEliminarguidoandolcetti@hotmail.com
Eliminar